En Finlande

Blog sur L'Ecosse, ses traditions, ses paysages et ses habitants, par une française partagée entre son pays natal et son pays de coeur.

08 février 2009

Chewing the fat : the lost wean

Chewin the Fat....de la comédie 100% ecossaise !!!! 

Pour info WEAN est un mot typiquement utilisé en Ecosse qui veut dire enfant, tout comme BAIRN.

Posté par Eilwen à 20:35 - 8. 100% Ecosse - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,


05 février 2009

Amy McDonald Mr Rock & Roll

Amy McDonald star folk née à Glasgow....une voix assez particulière ..mais j'aime bien cette chanson. Vidéo tournée à Glasgow !

Posté par Eilwen à 21:23 - 8. 100% Ecosse - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

12 décembre 2008

Vidéo sur l'Ecosse

Ma première vidéo réalisée d'après mes plus jolies photos prises en Ecosse.


Merveilles d'Ecosse / Scenic Scotland

08 décembre 2008

Mes lumignons du 8 décembre

Lyon et sa fête des lumières, toujours plus belle, plus majestueuse..(plus chère?), mais parfois des simples lumignons de couleur posés sur le bord de la fenêtre suffisent à faire rêver. Surtout quand la dernière fois remonte à 1991!



  

Posté par Eilwen à 22:52 - 9. Souvenirs & Nostalgie - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

31 octobre 2008

Syna - Do You Feel? (LIVE)

J'aimais déjà la Finlande et bien je l'aime encore plus !!! Go on SYNA ! kiitos !!

Posté par Eilwen à 23:00 - 8. 100% Ecosse - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

31 août 2008

Slade - Run RunAway 1984

Plus connus pour leur chanson Merry Xmas everybody, voici un morceau bien délirant qui redonne le sourire !!! Hein Papou !!! Slade est un groupe de Glam rock des années 70 qui déménage par leurs  "catching" mélodies et leurs membres délirants dont le fameux Noddy Holder.

Ce clip a été tourné aux pays de Galles et non en Ecosse comme on pourrait le penser mais l'illusion est parfaite !

Posté par Eilwen à 17:15 - 8. 100% Ecosse - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

24 mai 2008

Scotland I miss you

Mai, Juin..ma période préférée en Ecosse durant mes 3 années passées là bas...Les journées interminables, parfois des 25° (!!), la nature en pleine forme...Voici un diaporama trouvé sur Youtube que je trouve très beau, il rassemble des photos de l'Ecosse rurale et sauvage, celle que j'aime, celle qui me manque tant, mais malheuresement celle où on ne peut que voyager mais pas travailler... La musique est très sympa aussi :-)

Two faces Scotland : je vous parle souvent des deux côtés de l'Ecosse : Ecosse industrielle, pauvreté, misère et l'Ecosse rurale, magnifique, sauavge (la plus importante rassurez-vous) et bien voilà ces deux videos (voir Disenchanted Britain plus bas) représentent exactement cela. Néanmoins il me manque un troisième visagen l'Ecosse culturelle, vibrante, commerciale....

Posté par Eilwen à 11:41 - 1. La vie en Ecosse & UK - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 avril 2008

Le J'aime / J'aime moins Ecosse

Edit : au fil des mois je complèterai la liste : cette semaine les ajouts sont en bleus

De L'Ecosse, voici ce qu'il va me manquer:

  • Mes compères là-bas (ils se reconnaîtront) en particulier ma meilleure amie depuis 16 ans qui reste là bas....

  • La famille de Matt

  • La gentillesse des Écossais, leur facilité à parler avec vous, vous aider

  • Les soirées qui commencent tôt (films, pubs, etc..)

  • Les paysages à couper le souffle (mer, campagne, Highlands, îles..)

  • Le ciel en Écosse, toujours changeant, mais si beau à observer

  • Les tapis de jonquilles en Avril elles poussent partout naturellement

  • La lumière si spéciale (le soleil n'étant jamais vraiment au zénith vu la situation au nord)

  • Les manières très british des Ecossais, très polis (en arrivant à l'aéroport en France on le sent direct!!!)

  • La simplicité des démarches administratives (par rapport à la France)

  • La mentalité des recruteurs britanniques : "tu veux bosser, t'en as dans les tripes?? Alors oui on t'embauche!!! on s'en moque de tes diplômes, ton passé et de tes origines, nous on prends des gens qui veulent travailler dur".

  • Les longues journées de Mai à Août (le soleil se lève a 4h du mat et se couche a 23h en Juin)

  • La douceur en hiver (pas ou peu de températures négatives)

  • Les magasins ouverts le dimanche

  • Pouvoir acheter medication simple (paracetamol,vitamines, sirop) au supermarché

  • Les magasins Boots, où comment trouver tous les produits d'hygiène/pharmacie/beauté 

  • Les soirées /repas au pub entre amis (le "last" avec Wiwi)

  • La scène musicale britannique (surtout rock): kaiser chiefs, Radiohead, Bloc Party, Editors, Franz ferdinand..

  • Certains programme TV très intéressants, BBC news, et même mon soap (Eastenders, oui j'avoue..)

  • Les films / séries et livres en V.O : on perd beaucoup à la traduction (jeux de mots, rimes, métaphores)

  • Les magazines-réalité, histoires vécues, parfait pour l'anglais ! (take a break, pick me up..) même si c'est trash.

  • Les grenouilles Freddo en chocolat à 10p

  • Les hugs (accolades) beaucoup plus chaleureux que la bise...

  • Le cranachan, dessert écossais

  • Avec modération (une fois par semaine maxi) un bon takeaway (chinois ou indien: Korma!)

  • Idem avec modération des bonnes frites du chippy arrosées de vinaigre!! (100% Glasgow)

  • Le Irn'Bru ...et oui ! mais le light surtout ! (on a trouvé du Irn'Bru au pub Wallace à Lyon)

  • Les toilettes publiques ou des bars/ resto toujours propres, en nombres conséquent et spacieux (pas comme en France)

Mais je ne regretterai pas, mais alors pas du tout :

  • Le temps instable (il peut faire soleil, pluie, et neige en deux heures, vécu!!)

  • Porter une parka presque toute l'année car les températures sont souvent entre 5 et 20 degrés en moyenne

  • Les "filles mères" de 14-16 ans qui font du shopping toute la journée et hurlent sur leurs pauvres gosses "shuuuuut up", qui haïssent les étrangers alors qu'on travaille dur pour payer leur logement et alloc'.

  • Les Neds, pour les même raisons

  • La knife culture (porter un couteau sur soi, s'en servir : plus d'un poignardé par semaine en Ecosse)

  • La booze culture (alcool à outrance) qui du coup engendre la knife culture

  • Quand on se fait insulter car étranger mais ce n'est pas arrivé souvent ouf!

  • Le côté "unhealthy": junk food à outrance et certains enfants élevés aux frites (malgré des super bon plats locaux pourtant)

  • Le manque de lumière en hiver surtout en Décembre il fait nuit vers 15h30.

  • Les britanniques dînent souvent à partir de 17h/17h30 je nai jamais pu prendre l'habitude, sinon on a faim a 21h!

Posté par Eilwen à 22:47 - 1. La vie en Ecosse & UK - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Les "chavs" et autres nedettes

En Grande Bretagne il y a une catégorie de jeunes femmes surnommées les Chavs ou nedettes (féminin de Ned, j'en parle souvent!). On les repère facilement et parce que les images valent mieux qu'un grand discours..j'ai trouvé ça sur le net et j'ai bien ri tant c'est réaliste mais aussi caricaturé à la fois. Beaucoup de nénettes se trimbalent comme ça le soir pour sortir et ,ma foi, été comme hiver c'est pareil ! On m'a souvent dit qu'elles effrayaient les hommes (surtout quand elles boivent plus qu'eux!) hihihi !! Mais la nederie (mot que j'ai inventé?) ne se limite pas aux vêtements il s'agit d'une manière de vivre...Ceux qui sont allés en Grande Bretagne comprendront!!  PS it's not me !

chav1

Posté par Eilwen à 21:30 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

22 mars 2008

Athlete - Wires- 2005

"I see it in your eyes, I see it in your eyes ..You'll be alright..." Une superbe ballade made in UK.

Posté par Eilwen à 11:29 - 9. Souvenirs & Nostalgie - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2  3   Page suivante »